[En vigor a partir del 12 de septiembre de 2014]

TÉRMINOS DE USO DEL WIX APP MARKET

¡Bienvenido al Wix App Market!

Estos términos de uso de Wix App Market (en adelante, “Términos de App Market”) representan un acuerdo legal entre Wix.com Ltd. (en adelante, “Wix” o “nosotros”) y cada usuario final (en adelante, “usted” o “Usuario”) y establecen los términos y condiciones que regirán el uso por su parte de cualquier funcionalidad de aplicación de software o servicio ofrecido por Wix a través del mercado de aplicaciones de Wix (en adelante, “App Market”) y de cualquier aplicación móvil puesta a disposición desde el App Market (en adelante, “Aplicaciones”). Tenga en cuenta que estos Términos del App Market son una adición y se deben leer en conjunto con los Términos de Servicio, que también rigen el uso de las Aplicaciones o la provisión de otros Servicios de Wix y se incorporan a la presente a modo de referencia. Además, Wix recomienda revisar su Política de Privacidad. En conjunto, se hará referencia a los Términos de Servicio, la Política de Privacidad y estos Términos del App Market como los “Términos de Wix”.

 

Para utilizar cualquier Aplicación, usted debe aceptar el cumplimiento de estos Términos del App Market. El futuro acceso o uso del App Market o de cualquier Aplicación u otra aceptación de los Términos de servicio o de estos Términos del App Market, lo que ocurra antes, constituirá la aceptación por su parte de los Términos de Wix. Le rogamos que lea los Términos de Wix. Además, los Términos de Wix se aplicarán a todas las visitas o actividades que usted realice en o a través del App Market (o de una Aplicación perteneciente al mismo). Si no desea cumplir los Términos de Wix, usted no estará autorizado a acceder ni a utilizar las Aplicaciones y deberá interrumpir de inmediato su uso y desinstalar, eliminar o destruir cualquier Aplicación u otro material relacionado que tenga en su posesión o control. 

 

 

1. Uso e instalación de Aplicaciones 

App Market ofrece a los Usuarios la oportunidad de obtener una licencia y acceder e instalar a continuación determinadas Aplicaciones para su uso con los servicios de la web que Wix ofrece. Muchas de las Aplicaciones son desarrolladas, ofrecidas, suministradas y puestas bajo licencia por desarrolladores o licenciantes terceros (denominados colectivamente en adelante “Desarrolladores terceros”). Las Aplicaciones ofrecidas y suministradas por Wix se deberán distinguir expresamente, siendo las demás Aplicaciones ofrecidas y suministradas por Desarrolladores terceros.

 

De vez en cuando es posible que ofrezcamos a los Usuarios rebajas, puntos de crédito u otras promociones que podrán utilizar en el App Market. Tenga en cuenta que, en caso de promoción, Wix podrá modificar o interrumpir posteriormente dicha promoción en cualquier momento. Los términos adicionales aplicables a dichas promociones se proporcionarán por separado con cada promoción y Wix podría utilizar otros medios para notificar cualquier modificación mediante comunicación directa con sus Usuarios o mediante avisos generales ofrecidos a través de App Market. Siempre que usted cumpla los Términos, Wix le garantiza por la presente mediante estos Términos del App Market una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para el acceso y uso del App Market con el único fin de examinar, localizar o adquirir licencias para las Aplicaciones ofrecidas por Wix o sus Desarrolladores terceros. Todos los derechos no concedidos expresamente por Wix quedan reservados por la presente. En consecuencia, se le prohíbe por la presente utilizar el App Market de cualquier modo que no esté autorizado expresa e inequívocamente por estos Términos del App Market. Wix poseerá todos los derechos, títulos e intereses en y para el App Market y Wix o sus Desarrolladores terceros poseerán todos los derechos, títulos e intereses en y para las Aplicaciones ofrecidas a los Usuarios, incluyendo sin limitación todos los derechos aplicables de propiedad intelectual en las Aplicaciones.

 

WIX NO ESTÁ AFILIADA CON NINGUNA APLICACIÓN OFRECIDA POR TERCEROS NI ES RESPONSABLE DE SU CONTENIDO, FUNCIONALIDAD O DESEMPEÑO Y EL USO POR SU PARTE DE DICHAS APLICACIONES ES POR SU CUENTA Y RIESGO. TODOS LOS DESARROLLADORES TERCEROS SON INDEPENDIENTES DE WIX. WIX NO TIENE CONTROL SOBRE NINGUNA APLICACIÓN NI SU CONTENIDO, FUNCIONALIDAD, POLÍTICA DE PRIVACIDAD NI TÉRMINOS DE USO (NI SOBRE LA PRESENCIA, VISUALIZACIÓN, TÉRMINOS, CONDICIONES O POLÍTICAS DE DICHA POLÍTICA DE PRIVACIDAD O TÉRMINOS DE USO), NI SOBRE PRODUCTOS O SERVICIOS DISPONIBLES O RELACIONADOS, Y DECLINA POR TANTO CUALQUIER RESPONSABILIDAD. Usted acuerda y acepta por la presente que Wix no es responsable y no se considerará responsable por ninguna Aplicación ofrecida por Desarrolladores terceros. Además, en ningún caso se interpretará ninguna referencia a ningún Desarrollador tercero ni a ninguna Aplicación ofrecida por terceros como aprobación por nuestra parte de ese tercero, de esa Aplicación ni de ningún producto o servicio proporcionado por dicho tercero en o a través de dicha Aplicación. Le rogamos revise los detalles de cada Aplicación para determinar qué entidad aplicable es proveedora o licenciante de la Aplicación. Wix es un mero intermediario que ofrece a los Usuarios la oportunidad de acceder a las Aplicaciones y utilizarlas y el acceso al App Market y el uso del mismo no se debe interpretar como que Wix es el editor, proveedor o licenciante de ninguna Aplicación que Wix no indique expresamente que ofrece y proporciona a través de App Market.

 

También es posible que el App Market o las Aplicaciones del App Market contengan enlaces a sitios web de terceros (en conjunto, “Webs de terceros”). Estas Webs de terceros no han sido necesariamente revisadas por Wix y son propiedad y están bajo el control y/o mantenimiento exclusivo de terceros sobre los que Wix no ejerce ningún control. Además, es posible que Wix proporcione bajo su criterio exclusivo contenido de terceros en el App Market (“Contenido de terceros”). Dicho Contenido de terceros es creado, editado, publicado, mantenido y transmitido por terceros. En consecuencia, Wix declina por la presente cualquier responsabilidad por (i) cualquier Contenido de terceros que aparezca en el App Market, o (ii) el contenido, los materiales, la precisión de la información y/o la calidad de los productos o servicios ofrecidos por, disponibles a través de o anunciados en Webs de terceros accesibles a través de enlaces de App Market. Por otra parte, las Webs de terceros y el Contenido de terceros no implican la aprobación por parte de Wix con respecto a ningún tercero, ningún contenido de terceros, ningún sitio web, red, página ni los productos o servicios ofrecidos por ningún tercero.

 

Además, es posible que las Aplicaciones del App Market permitan acceder a determinados servicios de terceros, incluyendo sin limitación plataformas API, servicios de mercadotecnia y publicidad, plataformas de redes sociales, servicios de publicación y entrega, servicios de comercio electrónico y otros servicios (denominados conjuntamente en adelante “Servicios de terceros”). En conexión con el uso de cualquier Servicio de terceros, tenga en cuenta que es posible que, de vez en cuando, deba aceptar otras actualizaciones para determinadas Aplicaciones a fin de poder seguir utilizando la Aplicación o para utilizar la Aplicación a través de App Market. En conexión con el uso de cualquier Servicio de terceros, tenga también en cuenta que es posible que dichas Aplicaciones recopilen o utilicen determinados datos, incluida información de identificación personal. Le rogamos que revise las políticas de privacidad respectivas ofrecidas por cada Aplicación.

 

Wix no es responsable y no se considerará responsable por ningún Servicio de terceros. Tenga también en cuenta que es posible que Wix finalice cualquier uso del App Market (y de cualquier Aplicación disponible a través del mismo) por parte de cualquier Servicio de terceros bajo su exclusivo criterio, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted. Cualquier finalización de este tipo podría traducirse en la imposibilidad de utilizar determinadas funciones de la Aplicación ofrecida a través de App Market. Además, Wix no será responsable de dicha finalización.

 

Al descargar el App Market, acceder a él o utilizarlo, usted declara y garantiza que (i) tiene al menos 18 años o la mayoría de edad legal; (ii) en todo momento ofrecerá información verdadera, precisa, actual y completa cuando envíe cualquier formulario de registro o proporcione de cualquier otro modo información a Wix a través del App Market; y (iii) pagará todas las tasas requeridas a través de cualquier método de pago que Wix indique y/o permita, incluyendo sin limitación tarjeta de crédito o cualquier servicio de procesamiento de pago online. Cualquier incumplimiento de las declaraciones y garantías anteriores concede a Wix el derecho de finalizar de inmediato los Términos de Wix y/o iniciar cualquier acción legal disponible por derecho o equidad.

 

Es posible que el registro para acceder al App Market y utilizarlo requiera tanto de un nombre de usuario como de una contraseña y de la adherencia a otros requisitos particulares de acceso, tal y como Wix lo indique bajo su exclusivo criterio, de vez en cuando, para su cuenta. Usted acepta por la presente considerar su nombre de usuario y contraseña como información confidencial y no revelarlos a terceros sin el previo consentimiento expreso por escrito de Wix, que podría ser denegado bajo su criterio exclusivo. Usted notificará de inmediato a Wix si sospecha o entra en conocimiento de cualquier pérdida o robo de su contraseña o de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña. Wix no será responsable por ninguna pérdida ni daño derivado del incumplimiento por su parte (ya sea de forma involuntaria o intencional) de estas obligaciones.

 

Estos Términos del App Market solo ofrecen una licencia limitada para acceder al App Market y utilizarlo. En consecuencia, usted acepta por la presente que Wix no le transfiere ningún interés ni título de propiedad o propiedad intelectual en y para el App Market ni a usted ni a nadie más en conexión con su uso del App Market. Todos los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, sonidos, diseño, código máquina (incluido el código HTML), programas, software, productos, información y documentación, así como el diseño, estructura, selección, coordinación, expresión, aspecto y disposición de cualquier contenido dentro o a través del App Market son propiedad exclusiva de Wix o sus miembros, empresas matriz, licenciantes o filiales, quienes tienen control y licencia sobre los mismos. WIX y los demás nombres, logotipos, marcas e iconos que identifican a Wix y a sus productos y/o servicios son propiedad exclusiva de Wix y cualquier uso de dichas marcas sin el previo consentimiento expreso por escrito de Wix queda expresamente prohibido por la presente. Es posible que otras marcas comerciales o marcas de servicio identificadas en o a través del App Market sean propiedad de terceros, incluidos los Desarrolladores terceros.

 

Cualquier revisión, opinión o presentación que usted realice a Wix en o a través de App Market, incluyendo sin limitación cualquier información que proporcione a Wix a través de cualquier proceso de registro y/o foro (en conjunto, “Presentaciones”) se considerará que incluye un derecho y licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, transferibles, sublicenciables y no exclusivos para que Wix adopte, publique, reproduzca, divulgue, transmita, distribuya, copie, use, cree trabajos derivados del mismo y muestre (en parte o en su totalidad) internacionalmente, o para que realice acciones en cualquier Presentación de este tipo sin ninguna otra aprobación ni consideración, de cualquier forma y en cualquier soporte o tecnología no conocido o desarrollado más tarde, durante todo el periodo de vigencia de cualquier derecho que exista en dicho contenido, y usted declina por la presente cualquier reclamación de lo contrario.

 

 

2. Plazos de pago, cancelaciones y reembolsos 

a. Aplicaciones gratuitas y consideraciones de uso de las Aplicaciones

Es posible que las Aplicaciones, ya sean ofrecidas por terceros o por Wix, se entreguen o no a cambio de una tasa. Además, es posible que tanto Wix como los Desarrolladores terceros impongan bajo su exclusivo criterio condiciones o limitaciones adicionales para el acceso y uso por su parte de determinadas Aplicaciones. Dichas condiciones y limitaciones adicionales se identificarán o proporcionarán mediante aviso en conexión con cada Aplicación aplicable. En caso de que el uso de una Aplicación requiera determinadas tasas, las tasas o condiciones aplicables se identificarán o entregarán mediante aviso en conexión con cada Aplicación aplicable. Tenga en cuenta que la compra de Aplicaciones suele ser final y no se permiten devoluciones, sustituciones ni reembolsos. No obstante, es posible que Wix, bajo su exclusivo criterio, reembolse la compra de una Aplicación si esta no funciona correctamente. Dicho reembolso no incluye y no incluirá ninguna obligación para realizar el mismo reembolso o un reembolso similar en el futuro. Los precios y la disponibilidad de cualquiera de las Aplicaciones están sujetos a cambios en cualquier momento bajo el criterio exclusivo de Wix o de los Desarrolladores terceros, especialmente para cambios debidos al país en particular que figura en su cuenta de facturación. El App Market identificará la tasa vigente, disponibilidad o términos, condiciones o limitaciones aplicables en el momento de la descarga o el acceso. También es posible que existan limitaciones técnicas en los tipos de cambio de determinadas divisas. Si detecta alguna diferencia en este sentido, puede ponerse en contacto con nosotros en support@wix.com y Wix gestionará el problema de pago para cada caso particular. Usted es el único responsable del pago de todas las tasas e impuestos (en cada caso, si los hay) por cualquier Aplicación que obtenga desde el App Market. Además, cuando indique que desea obtener la licencia de una Aplicación, autoriza por la presente a que Wix le cobre en su tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cualquier otro método de pago que haya especificado en su cuenta por el valor de todas las tasas e impuestos pagaderos por dicha Aplicación a su debido tiempo y a medida que dichos pagos venzan. Tenga en cuenta que, para las Aplicaciones de Desarrolladores terceros, Wix solo ejercerá de intermediario, facilitando o cobrando las tasas e impuestos aplicables.

 

b. Cambios en los precios

Cuando obtenga licencia de una Aplicación que requiera el pago de una tasa, tenga en cuenta que Wix o el Desarrollador tercero aplicará la tasa en el momento de la descarga o de la solicitud de la licencia de la Aplicación (o de una de sus funciones). Wix identificará o notificará la tasa aplicable en el momento de la descarga o solicitud de la licencia. Wix y sus Desarrolladores terceros se reservan el derecho a cambiar las tasas debidas por cualquier Aplicación (o alguna de sus funciones). Si Wix o el Desarrollador tercero aumenta más tarde una tasa continuada de suscripción u otro tipo de tasa periódica para una Aplicación, el aumento se cobrará en el siguiente pago debido. Para Aplicaciones con una tasa de suscripción continuada u otro tipo de tasa periódica, si no desea que se le siga cobrando una tasa por el uso de la Aplicación, puede eliminar o detener de otro modo todo uso de la Aplicación y notificarlo a Wix en [Insertar información de contacto]. Tras dicha eliminación y la notificación a Wix, no se le cobrará ningún importe más por la Aplicación, siempre que se nos haya notificado antes del fin del periodo de facturación actual. No recibirá ningún reembolso por el periodo de facturación actual.

 

 

3. Datos

a. WixHive y la recopilación de datos

El uso del App Market y de cualquiera de las Aplicaciones podría proporcionar a Wix datos relativos a la descarga, uso y desempeño de una o varias Aplicaciones, así como información relativa al uso por su parte de la Aplicación y de App Market. Por ejemplo, el uso de una Aplicación del App Market podría proporcionar a Wix datos acerca del tipo de dispositivo, conectividad de red, ubicación del dispositivo en el que se ejecuta una Aplicación, información acerca de cuándo se inicia una Aplicación, duración individual de las sesiones en las Aplicaciones o el motivo por el que no funciona una Aplicación. El App Market también utiliza una API patentada de Wix (“WixHive”) para capturar datos de una serie de acciones o “actividades” realizadas a través de una Aplicación, como información de contacto, mensajes, navegación, compras y reservas, entre otras. Todos estos datos o información sobre actividades son almacenados y gestionados por Wix en una base de datos centralizada. Tenga en cuenta que Wix podría compartir estos datos relacionados con usted, con Desarrolladores de terceros o con otros socios comerciales terceros que trabajen con Wix en conexión con el App Market o la provisión, hospedaje, soporte, implementación o ejecución de transacciones a través de una o varias Aplicaciones. Además, los Desarrolladores terceros podrían almacenar y gestionar dichos datos proporcionados a través de aquella de sus Aplicaciones que usted haya decidido instalar en su sitio web, y podrían compartir dichos datos con otras Aplicaciones que estén instaladas en el mismo sitio web. Con WixHive, Wix está creando un ambiente en el que Wix y sus Desarrolladores terceros pueden generar procesos comerciales utilizando Aplicaciones y los datos recopilados y compartirlos mediante las mismas (del modo arriba descrito) con el fin de mejorar la funcionalidad del App Market y de las Aplicaciones allí disponibles y para permitir a los Usuarios utilizar las Aplicaciones relacionadas o las funcionalidades asociadas de App Market. 

 

b. Protección de datos

Wix recomienda y requiere en algunos casos, que todos los Desarrolladores terceros de las Aplicaciones de su App Market publiquen una política de privacidad u otra declaración que describa las prácticas de privacidad de las Aplicaciones aplicables en relación con el modo en que la información de identificación personal es recopilada, compartida y utilizada por o a través de una Aplicación y su respectivo proveedor, ya sea Wix o un Desarrollador tercero. Tenga en cuenta que cualquier recopilación de datos estará sujeta a la política o declaración de privacidad del proveedor de dicha Aplicación. Además, tenga en cuenta que Wix no revisa y no es responsable de las prácticas de ningún Desarrollador tercero. Wix no será responsable de la política o declaraciones de privacidad de ningún Desarrollador tercero. Wix le anima a leer no solo la Política de privacidad de Wix, sino también las políticas de privacidad disponibles de los Desarrolladores terceros de cada una de sus Aplicaciones. Además, al instalar una Aplicación, usted acuerda y acepta por la presente que es el único responsable del cumplimiento de las restricciones, leyes y reglamentos de privacidad aplicables, incluido su propio uso de cualquier Aplicación y otras actividades de datos que pueda llevar a cabo o permita que terceros lleven a cabo.

 

Para obtener más información sobre cómo Wix recopila y comparte datos a través de App Market, lea la Política de privacidad de Wix. 

 

 

4. Uso y restricciones en las Aplicaciones

a. Restricciones en el uso de Aplicaciones 

Cualquier uso real o en tentativa del App Market por su parte en violación de estos Términos del App Market podría resultar en procedimientos penales y/o civiles, incluyendo sin limitación penas en virtud de la Ley contra el Fraude y el Abuso Informático de 1986 en el marco de la legislación federal de EE. UU. Wix se reserva el derecho bajo su exclusivo criterio a revisar, monitorear y/o registrar cualquier información relacionada con el uso por su parte del App Market (“Información del usuario”) sin darle previo aviso y sin obtener permiso por su parte, incluyendo sin limitación el archivo contenido y/o comunicaciones presentadas y/o enviadas por usted a través de App Market. Wix podría compartir cualquier Información del usuario obtenida de usted con cualquier organismo policial en conexión con cualquier investigación o procedimiento de posible actividad criminal o ilegal. Wix también revelará Información del usuario si así lo requieren sentencias y/o citaciones de cualquier tribunal. Además, Wix se reserva por la presente el derecho bajo su exclusivo criterio a modificar, suspender, finalizar y/o interrumpir en cualquier momento y sin previo aviso el funcionamiento del App Market o el acceso al mismo, en parte o en su totalidad, a fin de proteger el App Market, Wix o los intereses comerciales de Wix y/o sus miembros o filiales.

El derecho a utilizar el App Market o cualquier Aplicación está limitado y quedará determinado por los Términos de Wix y por los términos y condiciones establecidos por el Desarrollador tercero aplicable. Todos los derechos no concedidos por Wix o un Desarrollador tercero quedan reservados. En particular usted acepta por la presente no realizar lo siguiente de forma directa o indirecta: (a) vender, revender, arrendar, licenciar o sublicenciar el App Market o cualquier Aplicación; (b) intentar realizar ingeniería inversa en el App Market o en cualquier Aplicación (o en cualquier componente de cualquiera de los dos); (c) intentar crear un mercado, App Market o aplicación sustituto o similar mediante el uso de, o mediante el acceso al App Market o a cualquier Aplicación; o (d) utilizar el App Market o cualquier Aplicación para almacenar o transferir datos restringidos o ilegales, incluyendo sin limitación cualquier dato del App Market que esté controlado para su exportación por las leyes y reglamentos de control de exportaciones y reexportaciones, como, sin limitación, el Reglamento de Administración de Exportación establecido por el Departamento de Comercio de EE. UU., las sanciones comerciales y económicas establecidas por la Oficina de Control de Activos Exteriores del Departamento del Tesoro de EE. UU. y el Reglamento sobre Tráfico Internacional de Armas establecido por el Departamento de Estado de EE. UU. 

 

b. Eliminación o indisponibilidad de Aplicaciones 

Las Aplicaciones solo estarán disponibles para usted en el App Market mientras Wix tenga el derecho a ponerlas a su disposición o, en el caso de Aplicaciones ofrecidas por Wix, mientras Wix determine, bajo su criterio exclusivo, que sus propias Aplicaciones estarán disponibles. Wix se reserva por tanto el derecho a retirar o suspender la disponibilidad de cualquier Aplicación del App Market por cualquier motivo y sin obligación de ofrecer ninguna explicación o aviso. Revise el App Market de vez en cuando para comprobar la disponibilidad actual de Aplicaciones. Además, si por algún motivo su cuenta en Wix ha sido deshabilitada o se ha accedido a ella de forma no autorizada, se le podría impedir acceder al App Market o a cualquier archivo o Aplicaciones asociadas con su cuenta en Wix. Wix no ofrece ninguna garantía en relación con su capacidad para almacenar datos como parte del App Market (o de cualquier Aplicación disponible en el mismo). Mantenga una copia de seguridad de cualquier dato que pueda ser almacenado en el App Market (o en cualquier Aplicación). Wix no será responsable de la pérdida de datos por ningún motivo. 

 

c. Exclusión de garantías 

WIX OFRECE EL APP MARKET Y TODAS LAS APLICACIONES, DESARROLLADAS POR WIX O POR DESARROLLADORES TERCEROS “COMO ESTÁN,” “CON TODOS LOS FALLOS” Y “COMO ESTÁN DISPONIBLES”. CUANDO USTED ACCEDA A UNA APLICACIÓN, LA INSTALE O LA UTILICE, LO HARÁ DE FORMA VOLUNTARIA Y SIENDO EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODOS LOS RIESGOS RELACIONADOS CON EL USO DE LA APLICACIÓN. HASTA EL ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y SEGÚN SEA APLICABLE PARA EL APP MARKET (Y CUALQUIER APLICACIÓN DISPONIBLE EN EL MISMO), WIX DECLINA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, ESFUERZO PROFESIONAL, NO INCUMPLIMIENTO O CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA EN VIRTUD DE LA LEY UNIFORME DE TRANSACCIONES DE INFORMACIÓN POR COMPUTADORA, TAL Y COMO LO APLIQUE CUALQUIER ESTADO. 

 

d. Limitación de responsabilidades

EN NINGÚN CASO SERÁ WIX RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS, TIPIFICADOS O PUNITIVOS, INCLUIDOS DAÑOS DE LA NATURALEZA DE PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS O INGRESOS, AUNQUE WIX SUPIESE O DEBIESE HABER SABIDO QUE DICHOS DAÑOS ERAN POSIBLES E INCLUSO SI LOS DAÑOS DIRECTOS NO JUSTIFICAN NINGUNA REPARACIÓN. ADEMÁS, PARA TODOS Y CADA UNO DE LOS DAÑOS O RESPONSABILIDADES, WIX NO SE CONSIDERARÁ RESPONSABLE POR EL USO DEL APP MARKET DEL QUE HAYA DERIVADO EL DAÑO POR UNA CANTIDAD SUPERIOR AL IMPORTE PAGADO POR USTED A WIX DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES AL EVENTO DEL QUE DERIVA LA RESPONSABILIDAD.

 

e. Cambios 

WIX PODRÍA MODIFICAR LOS TÉRMINOS DE WIX, INCLUYENDO ESTOS TÉRMINOS DEL APP MARKET, EN CUALQUIER MOMENTO. DICHAS MODIFICACIONES SERÁN EFECTIVAS DE INMEDIATO TRAS LA NOTIFICACIÓN, QUE PODRÍA CONSISTIR EN LA PUBLICACIÓN DE LOS TÉRMINOS MODIFICADOS EN EL WIX APP MARKET O ENVIANDO UNA NOTIFICACIÓN DIRECTA POR CORREO ELECTRÓNICO A LA DIRECCIÓN QUE USTED HAYA INDICADO. EL USO POR SU PARTE DEL APP MARKET, INCLUIDO EL ACCESO A CUALQUIER APLICACIÓN DISPONIBLE EN EL MISMO, DESPUÉS DE DICHA NOTIFICACIÓN SE INTERPRETARÁ COMO LA ACEPTACIÓN POR SU PARTE DE DICHOS CAMBIOS Y LA ACEPTACIÓN CONTINUADA DE ESTOS TÉRMINOS DEL APP MARKET (ENTONCES EN VIGOR). WIX RECOMIENDA QUE REVISE LOS TÉRMINOS DE WIX, INCLUYENDO ESTOS TÉRMINOS DEL APP MARKET, DE FORMA PERIÓDICA. 

 

 

5. Varios

a. Resolución de disputas y exención de responsabilidad en demandas colectivas

Sujeto al derecho de Wix a desagravio por mandato judicial y a excepción del alcance prohibido por la legislación aplicable, usted acepta por la presente resolver cualquier disputa relacionada con o derivada de estos Términos del App Market o del desempeño de Wix en conexión con los mismos únicamente tal y como se establece en esta sección. Usted puede iniciar una disputa con Wix enviando un aviso por escrito a abuse@wix.com, especificando con todo el detalle posible la naturaleza de su disputa, qué solicita como resolución y enviando cualquier documentación que crea que pueda resultar útil para Wix a fin de resolver la disputa. Si no podemos resolver la disputa mediante negociación de buena fe en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de recepción de su aviso por escrito, usted acepta por la presente que cualquier disputa relacionada con o derivada de estos Términos del App Market o del desempeño de Wix en conexión con los mismos estará sujeta exclusivamente a arbitraje vinculante en virtud de la Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. y las Reglas de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) (las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al (877) 495-4185). Cualquier arbitraje de este tipo tendrá lugar en el condado o municipalidad en el que tengamos una dirección comercial principal o en otro lugar que convengamos de mutuo acuerdo. También podemos convenir de mutuo acuerdo que el arbitraje se lleve a cabo por teléfono o basándose en presentaciones por escrito. A excepción de cualquier elemento de esta sección que indique lo contrario, nosotros podremos someter cualquier disputa relacionada con nuestros derechos de propiedad o de propiedad intelectual o con el uso indebido por su parte del App Market en cualquier tribunal de la jurisdicción competente. Además usted acepta por la presente que (i) ni usted ni nadie en su nombre presentará reclamaciones contra Wix o sus filiales en su capacidad individual ni como demandante o miembro de un colectivo en ningún supuesto de procedimiento colectivo o acción representativa; y (ii) en cualquier procedimiento judicial o de arbitraje, el árbitro o juez no podrá consolidar más que la reclamación de una persona y no podrá presidir de ningún otro modo en ninguna forma de procedimiento colectivo o acción representativa. Además usted acepta por la presente que Wix tiene derecho a solicitarle a usted honorarios de abogado.

 

b.  Exención de responsabilidad y divisibilidad.

El hecho de que Wix no insista en el estricto desempeño de cualquiera de los términos y condiciones de estos Términos del App Market por su parte no representará la exención de responsabilidad de ningún incumplimiento de desempeño posterior ni de ningún otro tipo. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que cualquier parte de estos Términos del App Market no es válida o ejecutable en virtud de la legislación aplicable o de una sentencia judicial, incluyendo sin limitación las exclusiones de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, la provisión no válida o ejecutable se considerará reemplazada por una o varias provisiones válidas y ejecutables que coincidan con mayor claridad con la intención de la provisión original y el resto de estos Términos del App Market seguirá en vigor.

 

c. General

Estos Términos del App Market han sido elaborados y serán interpretados y ejecutados en virtud de la legislación del Estado de Israel, sin relación a sus conflictos o principios legales. Toda demanda o disputa entre usted y Wix que surja a raíz, en parte o en su totalidad, del sitio web de Wix se decidirá exclusivamente en una corte de jurisdicción competente situada en Tel Aviv, Israel. USTED Y WIX ACEPTAN QUE TODO FUNDAMENTO DE CAUSA QUE SURJA EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DEL APP MARKET DEBE COMENZAR EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO LUEGO DE PRODUCIDO EL FUNDAMENTO DE CAUSA. DE LO CONTRARIO, DICHO FUNDAMENTO DE CAUSA SE PROHIBIRÁ PERMANENTEMENTE. No existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y Wix como resultado de estos Términos del App Market ni del uso por su parte de App Market. Los encabezados son para meros fines de comodidad. Estos Términos del App Market junto con los Términos de Wix representan el acuerdo completo entre usted y Wix con respecto al uso del App Market y reemplazan por la presente a cualquier comunicación y propuesta anterior y/o contemporánea, ya sea electrónica, oral o escrita, entre usted y Wix con respecto al App Market. Usted no concederá ni transferirá ningún derecho bajo estos Términos del App Market sin el previo consentimiento expreso por escrito de Wix, que podría ser denegado bajo su criterio exclusivo.